最近，内地多省的精神病医院更名，或更名「脑科医院」，或改为「第三医院」「第六医院」这样的序号式名称。其共同特征是淡化「精神病」色彩。此举几乎获得了舆论的一致点赞。

面对生活、工作、学习压力，受到各种精神疾病困扰的人不在少数，诸如抑郁、焦虑、狂躁等。但不容回避的是，很多人对于「精神病」缺乏准确了解，这个词甚至沦为骂人的口头禅。即便并非故意的歧视，但却造成了污名化，带给患者有形无形的伤害和压力。一个本来中性的医学术语，被贴上负面贬义的标签。由此引发了相应的「病耻感」。有的患者饱尝病症之苦，却羞耻、恐惧、尴尬，对「精神病医院」望而却步。

精神病医院的更名，绝非「阿Q式」自欺欺人的文字游戏。其实这也原非新现象。很多医院，在几十年前已完成这一步。北京市的安定医院、安佳医院、平安医院、静安医院，都是以精神科诊疗为主，普遍采用了温馨柔性的名称。这种细节，传递出润物无声的关怀抚慰，对受到精神疾病困扰的患者尤为重要。

此类的做法，非止一例。就如东亚文化圈原本普遍采用的「精神分裂症」一词，因为字面意义容易带来消极印象，令患者隐瞒病情，抗拒就医。有鉴于此，韩国将其更名「调弦症」，日本更名为「统合失调症」，中国台湾则更名为「思觉失调症」。目的均是提高公众的接纳度，营造利于患者康复的友善环境。

再如，「不孕不育诊疗中心」改称「生殖医学科」，「聋哑人」改称「听障人士」，都是尽可能避免「病耻感」，减少求诊者心理负担。台湾地区将「盲人学校」「聋哑人学校」称为「启明学校」「启聪学校」，亦是相当典雅而温情的做法，为人称道。