自由谈/「翻毛月饼」\陆小鹿

2026-09-25 05:16:00 大公报
字号
放大
标准
分享

我在网上买了一个月饼,小小的,不便宜。且我这几年也在戒甜食,那为啥还非买不可呢?因为我想尝一尝什么是「翻毛月饼」。

过去相府老太太看《儒林外史》,就看个吃。我也到了这个年龄,没能免俗,现在看书就爱看个吃。其实,早在许多年前,我就在梁实秋、老舍等民国文人的文章里读到「翻毛月饼」,只不过那时年轻,没有马上付诸行动。

老舍短篇小说《抱孙》写王老太太急盼孙子,儿媳怀孕,老太太半夜三更还给儿媳妇送肘子汤,鸡丝挂面。儿媳妇呢,也很作脸,点心就能吃二斤「翻毛月饼」,被窝的深处能扫出一大碗杂锦来。想来,王老太太儿媳吃的是五仁馅的月饼。

这段挺怀旧的。使我回忆起自己小时候吃月饼的场景。小时候爱吃月饼,豆沙馅或者莲蓉馅。我老家江苏,那时流行吃苏式月饼,我尤爱吃那一层一层、薄得手一碰就掉的酥皮外层。吃的时候,再小心,也会有碎酥皮掉在桌上,用手指捡起来,一片都不舍得浪费。

但我也清晰记得,自己不爱吃五仁馅。每次吃五仁月饼,都是只吃皮,剩下五仁馅光着凹凸不平的身子。不记得五仁到底指哪五样?但忘不了红绿丝,小时候最怕吃的就是红绿丝。

最近,重温张爱玲的《金锁记》,看到里面写红绿丝是玫瑰与青梅。从前倒没留意这个细节。红绿丝顿时不那么面目可憎了。

我突然也想再回味一下五仁,再回味一下红绿丝,它们真的很难吃吗?我早已忘记了味道。

又一日,刷到一则视频,是关于「翻毛月饼」的。UP主说这个月饼既能吃又能玩。他在视频里科普了「翻毛月饼」的传说。一日,慈禧牙疼,吃不了硬东西,想吃酥软的点心。御膳房就给她送来了一个月饼。这月饼看起来硬邦邦的,慈禧顿时大怒,照桌子一拍掌,没想到,酥皮裂开,像满天鹅毛雪花飘落,慈禧大喜,赐名「翻毛月饼」。

这则视频使我想起多年前在梁实秋和老舍书里看到的「翻毛月饼」。这又好吃又好玩的月饼,我还没吃过呢!于是,网购了一个。

收到月饼,酥皮洁白,上盖一红戳:五仁。看起来和早年吃的苏式月饼挺像。其实不一样。苏式月饼多用猪油起酥,饼皮微微泛黄;「翻毛月饼」属于京式酥皮月饼,饼皮雪白,工艺要求更高,配方也更为自由。

吃之前先玩一下。用手掌拍了没翻毛,用吹风机吹一下,哇,真的翻出毛了。五仁有松仁、核桃仁、南瓜子仁、白芝麻、山楂。甜度不高,很克制,酸甜适中,真的挺好吃的。

「翻毛月饼」对饼皮要求非常高,得弄出一层一层的,否则翻不出毛。

吃一个「翻毛月饼」,再玩一下翻毛,再写一篇《翻毛月饼》,是丙午年中秋,我送给自己的仪式感。