上周的维园，实在热闹。天色暗时，公园门口那棵八米高的「大榕树」便亮了。树影交织，明亮暖黄色的光自枝叶间簌簌落下，游人如织，身在其中，宛若步入一场光影童话。这是香港旅发局首届「国际中秋彩灯汇」的四组巨型作品之一，由国家级非遗南京秦淮灯彩团队专为香港订制。除此之外，在维园内大大小小的步行径上，超过三千盏来自二十多个国家和地区的彩灯次第铺展：韩国晋州的丝绸灯笼轻盈灵巧，巴西六月节的拼布彩灯奔放热烈，还有装饰以民间传统图案的波兰剪纸灯笼……移步换景，似在环游世界。

今年国际彩灯汇的登场及其在社交媒体上引来的众多关注，展现中国传统节庆仪式借由香港这个中西交融的平台实现国际传播的崭新样态。维园的花灯、大坑舞火龙抑或公园赏月、亲友分享月饼等，不只点亮本地市民的中秋夜，更成为吸引游客访港的文旅亮点。文化背景不同、肤色和语言各异，举头望见的，却是同一轮明月。香港的中秋，既沿袭传统习俗，又创新展示跨文化交融，吸引海内外目光；而包括中秋在内的中国传统节庆，也便透过香港这个窗口，被世界了解并喜爱。

今年前八个月，中山海关监管出口月饼货值已超过四千七百万元人民币，远销四十多个国家和地区。根据欧洲电商平台的数据，今年中秋前夕，中式月饼销量环比飙升逾十六倍。在北欧斯德哥尔摩的秋日午后，在西班牙马德里的小酒馆，当地人或正为尝到一口地道的莲蓉月饼而欢喜不已。美食和美景，最是能打动人心。不必一本正经地说教，只需先尝一口甜，便能从中读懂来自东方的、关于「团圆」的故事。月饼之所以被外国人喜欢，不仅因其美味，更因其背后的爱意和温暖。

月光光，照四方。迢迢千里来到维园的异国彩灯，或是远销他乡的中式月饼，似都在告诉你我中国传统文化之于当下生活的意义。中秋的美，是「团圆」，是海上明月共此时的浪漫。从千年前的秦淮宫灯到维园的彩灯绚烂，从古早的莲蓉蛋黄到如今备受年轻人倾心的低GI月饼，节日的形式固然可以不断创新，但内里的精神，及其绵延四海亦动人的美，则是恒久。