客居人语/节庆的「味」\姚船

2026-10-09 05:15:54 大公报
字号
放大
标准
分享

每逢中华传统节庆,远隔重洋的朋友都会送来温馨的问候和祝福。

对于身在异乡为异客的游子来说,一个微信、一通电话,都是满满的乡音乡情,瞬间丝丝暖意溢遍身心。

老家一位年少时旧同学来电,问及中秋节吃月饼没有?我说,虽然远离故土,但中秋品尝月饼已成惯例,几十年没变。那天天公作美,多伦多云淡风轻,一轮皓月嵌在碧空,清辉轻洒,柔和地铺在屋顶、树梢,瞭望一眼,都令人心旷神怡。虽然东西半球时差,不能和故乡的朋友同赏一个明月,但传统的意念和感情,仍能在心灵沟通。

其实,中秋节的味道,不单是月饼的甜香,也许那只是一种媒介,传递着家庭团聚的温馨,对历史的认知,对传统的继承。正如华人最隆重的传统节日──春节一样,合家围坐吃团年饭,看的不只是餐桌上有多少美味佳馔,而在于家人能否团聚一堂,离家外出工作奋斗的人是否风尘仆仆赶回家。那一种不是在舌尖,而是在心胸的欢乐「味」儿,更令人神往陶醉。

加拿大的华人,一年中有着双重节日。一是这里联邦和省政府的法定假日。如元旦、国庆、感恩节和圣诞节等等,十一天左右(各省略有不同)。除了必需的公共服务外,政府部门、银行、公司、工厂、学校和绝大多数商舖都关门,让大家在繁忙生活中放松一下。

另一种是中华民族千百年传承下的,只要你是炎黄子孙,不论走到地球何方,都会记住的传统节日,如端午节、中秋节和春节。虽然在这里不是法定假日,但华人仍隆而重之庆祝。

一位新移民朋友曾好奇问我:你们是中西合璧家庭,怎么过中国传统节日,儿孙们喜欢吗?我说,喜欢!儿子在这里长大,儿媳妇又是英裔,自然对中华文化传统缺乏了解,更遑论孙辈。所以,每逢这些节日临近,我们都会先打电话预告,要他们回来餐聚。

端午节大家吃粽子,聊一下屈原故事,回去时再让他们带走几个,隔天享受;中秋节当然吃月饼,讲一回嫦娥奔月,也少不了另有一盒月饼可带回家。至于春节,是华人心目中的大节日,除夕夜,合家团聚,中式菜馔尽量丰富,摆满一桌,营造气氛,还给孙子派红包,按照故土习俗,让儿孙们感受到春节的喜庆,脑海中印下这欢乐时刻。

朋友还问:加拿大本地节日,你们怎么过,是不是去儿子家?我回道,是到他们家,入乡随俗嘛,按西式由他们操办。尤其是西人最重视的圣诞节,火鸡、朱古力和交换礼物,是不可或缺的,体现了另一种不同文化。

记得朋友的太太曾插话道,按国内习惯,逢年过节都是子女提着大包小包应节物品来父母家,怎么你们却是先准备好东西,还让他们带回去?

我说,只要把节日记住,孝心和爱心,互相交融,谁买给谁都一样!传统不是形式,而是精神。

在这里出生或从小随父母移民的华人后代,对优秀的中华文化传统的认知,远没有上辈那么强烈。为了不让他们淡忘自己的根,通过传统节庆的引动,令年轻一代认识到,我们虽然身处西方世界,依然是炎黄子孙。

对于海外华人,传统节庆的「味」,是难以言喻的家和故土情怀。