最近看到一个很有意思的说法叫「语意磨损」，指很多词语我们每天都在用，因为太过熟悉而忽略了它原本的美感。比如「司机」，「司」古义有掌管、主持的意思，所以「司机」其实颇有古风；比如「披风」，风明明看不见、摸不着，却因为一件「披风」而有了形状；还有「玉米」、「卧室」、「宿舍」等等。很多词每天顺口说出来，就是一个整体的概念，但只要停下来，细想一下词语的构成，往往会发现一些囫囵吞枣之下忽略的古韵与优雅。

刚刚过去的国庆长假，港铁旺角站内一面印着「旺角」的墙突然爆火。那原本只是施工区域的临时隔离板，港铁为了维持视觉风格的统一，将其印上了与月台相同的经典书法字与底色，却歪打正着成了游客们的打卡胜地。大家有秩序地排着队拍照，反而将原本挤在月台上打卡的人潮分流了出来，不再影响正常搭车的乘客，倒也是皆大欢喜。

旺角道那条著名的行人天桥上，同样挤满了举着手机的游客。我曾出于好奇，特意顺着他们的视角走过去张望，背景是弥敦道川流不息的车流以及两旁招牌林立的香港街景。我视为寻常之景，游客们则视为奇观，排队打卡摆出各种姿势，乐此不疲。

我站在旁边看着，忽然觉得「语意磨损」其实不只发生在语言系统之中，也同样发生在城市的风景里。因为经常路过，走过那些街道，搭过那些地铁，看到过无数次弥敦道的车流和招牌，所以那些在游客眼中充满香港味道的画面，在我眼里早已经变成了抬头不见低头见的「日常」。但对于游客而言，他们的驻足、他们的镜头、他们的惊叹，其实在提醒我：这就是他们来之前想像中的香港，这也是他们离开之后想要带回去的香港记忆。

无论是文字还是城市，着实都需要偶尔借用陌生人的眼睛，去重新擦拭那些被习惯掩盖的日常，找回它们未被磨损前的模样。