令人瞩目的亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议（APEC）将于十一月在深圳举办。会期还未到，深圳先把自己打扮好了。

目前已知主会场在福田区，走在福田的街上，抬眼可见主次干道两侧，一千五百多套中英双语道旗一路铺开；公交站台上，一千四百多张海报焕了新颜；二百九十六块户外大屏、六百多个小区和写字楼的电梯屏，轮着播同一句话——“共赴深圳之约，共创美好亚太”。

最热闹的是莲花山。山顶那片草坪上，一座二十一米长的绿雕花坛刚刚亮相，层层花环围拢，取意“同心聚力、花开亚太”；二十一米，对应APEC的二十一个成员经济体。周末去打卡的人排到山道拐弯处，有人抱着孩子和花坛合影，有人干脆坐在草地上，看夕阳把“APEC CHINA 2026”几个字染成金色。

城市的用心，还藏在一些不那么“上镜”的地方。比如工地。往常的围挡是蓝铁皮加几句标语，这回换成了APEC公益广告：一边是塔吊在长高，一边是城市在打招呼。深圳把“正在建”也变成了“很好看”，这大概只有一座年轻城市才想得到。

华强北的步行街上，多了几组景观装置。“APEC让世界关注深圳，我们也想把最好的一面拿出来”，话说得实在。这条街几十年里被叫作“中国电子第一街”，如今它迎客的方式，是先把门面擦亮。

还有一层盛装是看不见的。自去年底以来，全市整改不规范外语标识四万多处；地铁全网十七条线、四百三十二座车站支持境外银行卡拍卡过闸；五千多台出租车装上AI翻译机，能说一百四十多种语言；公交、地铁、政务大厅里的智能翻译设备超过七千台。罗湖口岸设了外宾接待中心，深圳北站建起国际综合服务中心。十月十二日刚开通的新皇岗口岸，大楼里APEC标识随处可见，持APEC商务旅行卡走“礼遇通道”，不到一分钟就办完手续。