最近和几位德国妈妈聊天，她们说起近两年很流行的一种新型度假方式，叫“Staycation”。这是由两个单词“Stay（待着）”和“Vacation（假期）”组成的新网络词，直译为“待着的假期”。

待着的假期，顾名思义就是待着不动的假期。而在这里，并不是指旅行到一个地方待着不动，而是根本不离开居住的城市，就在家的附近找一个酒店住上一两天或者过个周末。换个地方待着吃吃喝喝，这便是真正意义上的“待着的假期”。

看我一脸不解的样子，德国妈妈解释道：“有时候就是想换一个地方换一个环境，又不想舟车劳顿真正地去度假旅行。只是想逃离家里满屋子小孩的玩具和厨房杂乱无章的厨具，去“空空荡荡”的酒店房间，干干净净舒舒服服地住两天。”

我好像有点理解了，原来想“逃避现实”是不分国籍，哪里的妈妈都有的想法。在场的几位德国妈妈虽然每隔三五个月都有这样的“Staycation”，但她们告诉我每一次还是有些不同的。有时候去的是不同的酒店；有时候是把孩子交给老人，她们和老公二人世界；而有时候也会带着小孩找个有泳池有桑拿的酒店，大人小孩都很开心。

在酒店里不用操心做饭，也不需要打扫卫生做家务，就这样放松地待着，便是“度假”了。虽然这样“待着的假期”一般仅仅是短暂的一两天，但正是这样简单地换个环境，调整一下心情，从酒店出来的时候每个人仿佛都焕然一新似的。

这便是德国人的新型“充电模式”——足不出城，换个地方待着，“Staycation”。