根据《在证券市场上市规则》第8（1）条，在下列情况下，证监会有权指示港交所暂停某上市公司的股份交易：

a.在与证券上市有关连的情况下发行的任何文件，或由该上市公司或由他人代它作出或发出的公告、陈述、通告或其他文件，载有在要项上属虚假、不完整或具误导性的资料；

b.暂停有关股份的交易，对为在港交所买卖的证券维持一个有秩序和公平的市场是有需要或合宜的；

c.为维护投资大众的利益或公众利益起见应暂停有关股份的交易，或为保障一般投资者或保障该上市公司的股份的投资者而暂停有关股份的交易是适当的；或

d.证监会董事局根据《在证券市场上市规则》第9（3）（c）条在批准恢复交易时施加的任何条件没有获得遵从。