离岸与在岸人民币区别

2026-11-17 05:15:29 大公报
字号
放大
标准
分享

虽然“在岸人民币”及“离岸人民币”都是人民币,但由于交易地点、监管制度及资金流动安排不同,在汇率及金融产品方面亦存在差异。

在岸人民币(CNY)主要指在中国内地金融市场交易的人民币,受到内地金融监管及外汇管理制度约束。在岸人民币汇率采用有管理的浮动汇率制度,人民银行每日公布人民币兑美元中间价,并容许即期汇率在指定范围内波动。

离岸人民币(CNH)则主要在中国内地以外的市场交易,香港是全球最重要的离岸人民币中心之一。其汇率主要由市场供求决定,并没有每日交易区间限制,因此两者汇率有时会出现差距。

以债券为例,在内地市场发行的人民币债券属在岸债券,而在香港等境外市场发行的人民币债券,则属离岸债券,又称“点心债”。后者让海外机构毋须直接进入内地债券市场,也能透过人民币债券筹资或投资。此外,两个市场并非完全分隔,投资者可透过债券通等合资格跨境机制参与相关交易。