香港的路名，不少是以英文为蓝本，再用粤语拼音翻译。坚道，脱胎于英文的Caine Road，翻译为中文，简洁而典雅，一如这条路给人的感觉。

坚道是位于香港中环的一条街巷，长度约莫一公里，与之前写过的中环街巷不同，坚道不在上下班常经过的办公区域，没有窜动的人潮，而是位于中环扶手电梯的中后段。从中环扶手电梯开始，穿过食肆密布的兰桂坊与苏豪区域，就来到了坚道。

坚道与扶手电梯的交汇处，仍颇有苏豪区的风姿，林立的西餐小馆与酒吧，偶然经过的三两游客，都勾勒出一幅旅游区的观感。如果往东或往西走，游客味就会骤然下降。往西走，稍经过一段带有坡度的小路，就可以看到一幢红砖建筑，这便是孙中山纪念馆，陈列着与他相关的不少文物，附近的风景，已经变成了绿树、红砖与居民楼，有着中环难得的疏朗感觉。纪念馆正对的与坚道垂直的马路，就是鸭巴甸街，沿着这条陡峭马路向下，可以来到元创方，这栋旧楼改造的建筑修旧如旧，文艺与閒适并存。如果说向西走是生活气息浓厚的文艺与閒适，向东走则能感受到虔诚与清淨，扶手电梯的东侧，坚道稍向南一些，就是建于十九世纪末的些利街清真寺，糖果绿色的油漆与礼拜堂中的纯白构成了它的独特。沿着坚道向东，还可以看到天主教圣母无原罪主教座堂，也于十九世纪末建成，这两座不同宗教的建筑，相隔不远，默默伫立了百馀年。

坚道的东侧尽头，是香港动植物公园，网红婆罗洲猩猩与水獭，构成了这条半山道路的灵动注脚。