今天是深受艺术爱好者喜爱的十九世纪印象派绘画大师奥古斯特．雷诺阿诞辰一百八十五周年。身为印象派画家中最擅长描绘甜美少女的艺术家，雷诺阿往往能将少女的天真烂漫和无邪捕捉得恰到好处。适逢大师冥寿，本周应景地推荐一张以雷诺阿笔下少女为封套的唱片。这张黑胶唱片是DECCA唱片公司于一九六七年灌录并发行，瑞士指挥家恩内斯特．安塞美执棒他所创立的瑞士罗曼德管弦乐团，携手西班牙女中音玛琳娜．德．加巴莲联袂演绎和雷诺阿活跃于同时代的西班牙作曲家曼努埃尔．德．法雅的芭蕾舞剧《魔法师之恋》。唱片封套选择了雷诺阿一幅带有异域风情的《持手鼓的舞女》。

法雅的《魔法师之恋》讲述了吉卜赛姑娘坎黛丝在魔法师密友的协助下摆脱亡夫幽灵，在重获自由后追逐爱情的故事。或许是为了契合芭蕾舞剧的初始设定，封套选择了雷诺阿《持手鼓的舞女》。这幅细长条的舞女全身像是画家为其重要客户莫里斯．甘纳特装饰巴黎公寓中餐厅所创作的对幅，同样存在的还有另一幅《手持铃鼓的舞女》。相比之下，此作的舞者姿态更为生动。她圆润的四肢、丰腴的身姿、微微抬起的左脚和握着手鼓的右手巧妙形成一个婀娜的“S”型。已至职业生涯末年的雷诺阿依旧维持着他黄金期的粉嫩色调，但会更注重画面氛围的营造而不再执著于细节刻画。即便如此，女舞者头上别着的大红花，以及她身穿缝有花卉的淡蓝色纱裙仍强化了舞者浓郁的西班牙风情。至于模特，雷诺阿将舞者的脸部以他最喜欢的模特、家中的保姆兼女仆加布里埃尔呈现，丰满的身材却取自他的女裁缝葛洛蒂。出于版式设计，封套仅截取了舞女的胸像局部，胸部以下的躯干部分都被裁切。