经过40余年的不断发展，北京红桥市场已成为集珠宝、工艺品、文化体验于一体的综合性市集，每年吸引近百万外宾慕名前来。更令人瞩目的是，这里已接待1500余批次的重要外国首脑及团队来市场参观购物，圆满完成了奥运会、中非论坛、APEC会议、“一带一路”高峰论坛等重要外事活动的接待任务。然而，即便拥有如此“履历”，红桥的氛围始终亲民、接地气。

如今的红桥市场，早已不只是传统手工艺品的天下，科技年货也成为外国游客的新宠。翻译机、智能耳机、便携相机、磁吸充电宝……各式新潮电子产品前，总能看到国际游客驻足挑选的身影。一位电子产品商户笑着告诉记者，“很多外国游客一进门就问有充电宝卖吗？”

来自西班牙的Mary夫妇忙着砍价，他们在计算器上输入价格，配合手势与表情与商家“交谈”，最终买下一部翻译机：“太实用了！我还在这里买了五件定制的丝绸连衣裙，全靠它跟店家沟通。”Mary随即通过翻译机真挚地“说”：“我想对中国人说─我爱你们，你们是很棒的人。”在红桥市场，不少外国游客甚至推着空行李箱来“扫货”。一位德国游客坦言：“这里性价比太高了，我准备把一些畅销款推荐给家乡的朋友。”\大公报记者李畅