
马年将至,大陆各式各样的马年文创引起了台湾社会的关注。有台媒关注到,电影《哈利.波特》里的角色德拉科.马尔福竟成为大陆的“马年吉祥物”,就连“本尊”也在社媒发帖回应。大陆马年文创爆红出圈的还有义乌的“哭哭马”、山东美术馆的“马彪彪”,以及多地博物馆积极推出的马年相关文创品。有分析指,大陆马年文创的爆红,不仅展现出文化创意与自信,也暗藏了中国制造的硬核实力。岛内有年轻人表示很喜欢大陆文创产品,已上网采购“哭哭马”、“马彪彪”等热门马年春节文创公仔。
【大公报讯】综合台媒报道:大陆正掀起一场结合西式奇幻与东方生肖的跨界文化热潮。《哈利.波特》系列电影中的反派Draco Malfoy,竟成了大陆2026马年的喜庆代表,被印成春联、福字等贺岁周边。
东西方跨界 《哈利.波特》反派变“吉祥物”
在台湾被译为“跩哥.马份”的Draco Malfoy,在大陆则被译为“德拉科.马尔福”,因有“马”又有“福”,让不少人联想到“马年有福”、“马到福来”、“马年尔等有福了”等吉祥寓意。适逢马年将至,这一份新颖的创意,让“小反派”顿时化身为“吉祥物”,也展现出文化交流中充满趣味的创意融合。
“这股谐音梗旋风在抖音、小红书等社交平台迅速延烧。”台媒称,大陆网友们发挥创意,不仅在门神位置贴上马尔福的海报,还有人把相关春联贴在冰箱、电脑屏幕上,有商场则制作成祝贺的红色大型布条;有影迷还调侃,马尔福属于“蛇院”,如今“蛇年”即将卸任,“马年”即将接棒,“从蛇院无缝接轨到马年”,转场毫无违和感。
台媒也注意到,随着热度升温,“马尔福”也成了另类的招财符号。嗅到商机的大陆电商,很快就上架了各式各样的“马尔福”春节周边,如春联、贴纸、冰箱贴等。
“哈利波特反派变大陆吉祥物惊动本尊!”马尔福的饰演者、英国演员汤姆.费尔顿(Tom Felton)也在社交媒体上表示,“德拉科.马尔福突然成了中国新年的象征”,还转发了相关新闻、视频,让这个特别年节话题再添讨论度。此外,这波热潮还吸引了CNN、BBC、《卫报》等外媒的关注,报道除了解释“马尔福”名字谐音和马年吉祥话的关系,也介绍了中国春节的习俗。
“哭哭马”“马彪彪”成为爆款
除了“马尔福”,“哭哭马”、“马彪彪”等大陆爆款马年文创也吸引了台媒的注意。台媒将义乌的“哭哭马”形容为“瑕疵品逆袭成热销品”,称其因捕捉到年轻人的心境而爆红,掀起瑕疵变商机的奇迹。另一只脱胎于齐白石画作《如此千里》的“潦草小马”,以其凌乱的发型和不羁的神态,也从山东美术馆的墙上飞奔而出,走红大江南北,被大陆网友们亲切地称为“马彪彪”。
“大陆博物馆藏品的文创加值上,马文化相关藏品也正夯。”台湾《联合报》指出,大陆许多博物馆积极推出马年相关文创品,制造了不少爆款,带来文创产业的新商机。比如,西安碑林博物馆将唐代石刻“昭陵六骏”做成挂件,北京市白塔寺推出妙应威胜天王冰箱贴,北京文博交流馆(智化寺)也将古建筑上的天马与非遗“琉璃烧製技艺”巧妙融合,推出七个颜色的琉璃天马冰箱贴。
此外,吉林省博物院也特别推出黑马陶马冰箱贴、非遗毛毡小马挂饰等五款马年主题文创;北京故宫博物院也推出多款系列商品,包含马年日历、藏书票、招财进宝金马献瑞摆件等;以画马闻名的画家徐悲鸿,其纪念馆的“马年有力量”徽章,也受到许多民众青睐。
另据大公报记者苏榕蓉报道:台湾青年曹圣永接受大公报记者采访时表示,“我在厦门的文创市集,买了一个金马奔腾的小钥匙圈,非常精致,也很喜气,象征新的一年吉祥如意。在小红书上刷到过浙江义乌的‘哭哭马’,觉得这种抓住年轻人心境的设计特别戳人,不像传统文创那么刻板。”
台胞:民进党不应阻两岸交流
曹圣永说,他很喜欢大陆的故宫文创、瑞兽系列国潮产品,这次马年的各类周边,不管是博物馆推出的昭陵六骏挂件,还是趣味满满的新春贴纸,都能看出大陆对传统文化的创新表达越来越成熟。他最近在社交平台分享了大陆马年文创的开箱视频,岛内亲朋好友都纷纷点赞,有的朋友还想趁着假期去大陆,体验“跟着文创旅行”的乐趣。曹圣永认为,大陆文创不仅把传统文化做活了,还带动了文旅融合,这种玩法特别吸引岛内年轻人,也让大家更直观地感受到中华文化的多样魅力,这是任何人为阻挠都挡不住的文化共鸣。
北京大学台湾博士生王裕庆表示,他在网上买了“哭哭马”,“终于有个‘情绪搭子’懂自己的难了!”王裕庆说,马年的大陆文创很有意思,这次大陆流行的“哭哭马”,得到了台湾年轻人的青睐。“哭哭马”委屈又软萌的模样,不搞传统喜庆套路,用丧萌感戳中日常情绪,可爱又解压,抓住了台湾年轻人的心,妥妥成了两岸社交平台刷屏顶流。这波马年文创潮太懂两岸年轻人了,果然好的文创能跨地域引发共鸣。
中国统一同学会执行会长李东宪表示,看大陆马年文创这么夯,实在让人有感。“哥马份”变吉祥物、“哭哭马”“马彪彪”爆红,还有博物馆把古早元素玩出新花样,东西方跨界超有梗。这股热潮证明,中华文化底子厚,创新起来就有爆发力。两岸同根同源,文创产业本就该互相交流取经,民进党当局不应阻挠两岸交流,应让两岸同胞一起把中华文化的创意生意做大,才是造福大家。