大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

文艺中年/开怀大笑的闹剧\轻 羽

2025-11-12 05:02:28大公报
字号
放大
标准
分享

  舞台上大部分闹剧并没有什么主旨或大道理,最重要的表演目的就是能让观众喜乐一番,欢笑一场。出色的闹剧当然可有较深命题,例如反映人性伪善,以至鼓励积极人生。无论如何,一齣闹剧只要能令观众大笑忘忧,便已达到成功的门槛,不须再深究原因。中英剧团演出西方翻译剧《你个戏坏咗呀!》,笑声满载葵青剧院,观众乐而忘返。

  不少热爱剧场表演艺术的观众,对香港曾经演出的闹剧都留下深刻印象。当中例如《虾碌戏班》《嬉春酒店》等,剧中都会出现闹剧的主要元素:错摸、伪装、颠覆、混乱。各角色想方设法在“死线”之前解决危机,最终得到大团圆结果。闹剧的元素表面上千篇一律,但是编导演却要绞尽脑汁、费尽心思。

  《你》剧的特色是预设戏中戏。剧中的团体要为观众表演一齣有关谋杀案的戏剧,戏中戏本来悬疑严肃,但是表演团体却七手八脚。戏中戏本来应该是一场正式表演,但是表演团体已经设置了虚拟假定性,故此剧中人行为都可以超出现实,任意妄为。相比其他成功闹剧,《你》剧的错摸及伪装元素不太多。全剧倚重了很多物理元素,即是舞台上的布景道具装置出现残缺、失踪、塌陷,从而令戏中戏演员面对突如其来的困难而不知所措。观众看着演员化解危机,乐此不疲。

  中英剧团的粤语版本与外地的原来版本如出一辙,舞台布景和演员行动几乎一模一样。然而,粤语演出毕竟能令本地观众感觉亲切,并且发挥更佳语言效果,令观众笑破肚皮。年轻演员的澎湃活力和形体动作亦令角色形象突出。导演卢智燊兼饰主要角色,形象压台。下半场末段处理各角色同一时间的沦陷状态,时间节奏掌握分毫不差,展现了导演的精心布局。

点击排行