【大公报讯】记者王蕙如报道：律政司司长林定国一连两日率领由香港律师会、香港大律师公会，及本地和国际律师事务所等代表组成的约40人代表团访问上海，推广香港的专业法律服务，并与上海市领导会面，促进两地的交流和合作。林定国出席沪港律师和企业圆桌会议时表示，香港的普通法体系与国际商业规则高度接轨，汇聚大量熟悉国际规则的法律和其他专业人才，是内地企业出海的理想跳板。

林定国：助力内地企业国际化

林定国23日展开在上海的访问行程，上午与上海市司法局党委书记、局长顾全会面，就加强两地法律和仲裁调解业界的专业合作和涉外法律人才交流培训等工作交流意见。当天下午，林定国一行出席沪港律师和企业圆桌会议及交流晚宴，推广香港作为国际金融中心和国际法律枢纽，可发挥其普通法制度和法律及争议解决服务的优势，协助内地企业出海。与会者就内地企业出海趋势、有关以香港作为融资平台的法律事宜、管控跨境交易和投资的法律风险，以及处理涉外商业纠纷等议题作出深入交流。

林定国表示，香港的普通法体系与国际商业规则高度接轨，汇聚大量熟悉国际规则的法律和其他专业人才，加上其高效、公正的争议解决服务，能在内地企业国际化的过程中，提供全方位的专业支持，是内地企业出海的理想跳板。他期望香港法律业界与内地同行紧密合作，建立联营或战略合作关系，助力内地企业在国际市场上行稳致远。

中英双语普通法制度 港全球唯一

圆桌会议上，香港律师会会长汤文龙表示，稳定、透明及具可预期性的法律制度，是企业跨境经营及拓展国际市场的重要基石。强调香港在“一国两制”原则下，是国家唯一的普通法司法管辖区，同时拥有全球唯一中英双语普通法制度。香港普通法制度具备高度国际认受性，既能对接国际规则，又能紧贴国家对外开放大局，具备独特定位与优势。香港作为国际仲裁及调解中心，相关裁决及协议具备高度国际认受性，为跨境商业活动提供重要的法律保障，进一步巩固香港作为国际法律及争议解决服务中心的地位。与此同时，香港律师在协助中国内地企业“走出去”方面，长期担当关键角色。香港法律专业人士既熟悉普通法规则，又深刻理解内地企业运作模式与国家发展战略，能够在国际与内地制度之间发挥独特桥梁作用。

他透露，律师会已与上海法律界及高等院校保持长期合作关系，开办以普通法及涉外法律为重点、以英语授课并授予学分的法律课程，培育具国际视野及实务能力的涉外法律人才。